Tumblr Youtube

topics

Latest

No posts found

filter

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French Revolution Actors

Aiguillon (d’), Armand-Désiré 0
Albitte, Antoine-Louis 0
Alquier, Charles-Jean-Marie 0
Amar, Jean-Pierre 0
Aubert du Bayet, Jean-Baptiste Annibal 0
Augereau, Charles Pierre François 0
Autichamp (d’), Charles de Beaumont 0
Babeuf, François-Noël 0
Bacharetie de Beaupuy, Armand Michel 0
Bailly, Jean-Sylvain 0
Barbaroux, Charles Jean Marie 0
Barère, Bertrand 0
Barnave, Antoine 0
Barras, Paul 0
Beauharnais (de), Alexandre 0
Bernadotte, Jean-Baptiste Jules 0
Berruyer, Jean-François 0
Bertier de Sauvigny, Louis Bénigne François 0
Besenval (de), Pierre Victor 0
Billaud-Varenne, Jacques-Nicolas 0
Boissy d’Anglas, François-Antoine 0
Bonaparte, Lucien 0
Bonchamps (de), Charles 0
Bonchamps, Marie Renée Marguerite de Scépeaux, marquise de 0
Bordereau, Renée (Langevin) 0
Bouillé (de), François Claude Amour 0
Brissot, Jacques-Pierre 0
Brune, Guillaume Marie-Anne 0
Brunswick (of), Charles William Ferdinand 0
Bulkeley, Céleste Julie Michèle Talour de La Cartrie 0
Buonarroti, Filippo 0
Burke, Edmund 0
Buzot, François-Nicolas-Léonard 0
Cadoudal, Georges 0
Calonne (de), Charles Alexandre 0
Cambacérès, Jean-Jacques-Régis 0
Cambon, Pierre-Joseph 0
Canclaux, Jean-Baptiste Camille de 0
Carnot, Lazare 0
Carrier, Jean-Baptiste 0
Cathelineau, Jacques 0
Cazalès, Jacques-Antoine-Marie 0
Chalbos, Alexis 0
Charette (de), François Athanase 0
Charles X (comte d’Artois) 0
Chaumette, Pierre-Gaspard 0
Chouan, Jean 0
Clavière, Étienne 0
Cloots, Anacharsis 0
Collot d’Herbois, Jean-Marie 0
Condorcet, Nicolas de Caritat 0
Constant, Benjamin 0
Corday, Charlotte 0
Cordellier-Delanoüe, Étienne Jean-François 0
Couëtus, Jean-Baptiste de 0
Couthon, Georges 0
Custine (de), Adam-Philippe 0
d’Elbée, Maurice 0
Danton, Georges 0
Daunou, Pierre Claude François 0
David, Jacques-Louis 0
Desaix, Louis Charles Antoine 0
Desmoulins, Anne-Lucile-Philippe Laridon-Duplessis 0
Desmoulins, Camille 0
Donnissan, Guy Joseph de 0
Drouet, Jean-Baptiste 0
Dubois-Crancé, Edmond-Louis-Alexis 0
Ducos, Roger 0
Dumas, Thomas-Alexandre 0
Dumouriez, Charles-François 0
Duport, Adrien 0
Éprémesnil (d’), Jean-Jacques Duval 0
Fabre d’Églantine, Philippe-François-Nazaire 0
Fauchet, Claude François 0
Féraud, Jean Bertrand 0
Fersen (von), Hans Axel 0
Fleuriot de La Freulière, Jacques-Nicolas 0
Forestier, Henri 0
Fouché, Joseph 0
Foullon de Doué, Joseph François 0
Fouquier-Tinville, Antoine Quentin 0
Francis II 0
François de Neufchâteau, Nicolas-Louis 0
Frederick William II 0
Fréron, Louis-Marie-Stanislas 0
Gensonné, Armand 0
Gohier, Louis-Jérôme 0
Gontaut-Biron, Armand Louis de 0
Gouges (de), Olympe 0
Grégoire, Henri 0
Grignon, Louis 0
Guadet, Marguerite-Élie 0
Hanriot, François 0
Haxo, Nicolas 0
Hébert, Jacques René 0
Hédouville, Gabriel Marie Joseph d' 0
Hérault de Séchelles, Marie-Jean 0
Hoche, Louis Lazare 0
Isnard, Maximin 0
Joly, Jean-Baptiste 0
Jourdan, Jean-Baptiste 0
Jullien, Rosalie 0
Kellermann, François Christophe 0
Kléber, Jean-Baptiste 0
La Bouëre, Antoinette-Charlotte Le Duc, comtesse de 0
La Bouëre, Jacques de 0
La Fayette (de), Gilbert du Motier 0
La Révellière-Lépeaux, Louis-Marie 0
La Roche Saint-André, Louis-Marie de 0
La Rochefoucauld, Marie-Adélaïde de La Touche-Limouzinière, comtesse de 0
La Rochejaquelein, Marie-Louise-Victoire de Donnissan de 0
Lacombe, Claire 0
Lakanal, Joseph 0
Lameth, Alexandre-Théodore-Victor 0
Lameth, Charles-Malo-François 0
Lameth, Théodore 0
Lanjuinais, Jean-Denis 0
Lavoisier, Antoine Laurent 0
Le Bas, Élisabeth Duplay 0
Le Bas, Philippe 0
Le Chapelier, Isaac-René-Guy 0
Le Peletier de Saint-Fargeau, Louis-Michel 0
Léchelle, Jean 0
Léon, Pauline 0
Leopold II 0
Lescure (de), Louis-Marie 0
Lindet, Robert 0
Loménie de Brienne, Étienne Charles 0
Louis XVI 0
Louis XVII 0
Louis XVIII (comte de Provence) 0
Louverture, Toussaint 0
Louvet de Couvray, Jean-Baptiste 0
Lucas de La Championnière, Pierre-Suzanne 0
Lyrot de La Patouillère, François de 0
Madame Élisabeth 0
Maillard, Stanislas-Marie 0
Malesherbes (de), Chrétien-Guillaume de Lamoignon 0
Malouet, Pierre Victor 0
Marat, Jean-Paul 0
Marcé, Louis Henri François de 0
Marceau, François Séverin 0
Maria Carolina of Austria 0
Marie Antoinette 0
Marigny, Gaspard de Bernard de 0
Masséna, André 0
Merlin (de Thionville), Antoine-Christophe 0
Merlin de Douai, Philippe-Antoine 0
Mirabeau, Honoré-Gabriel Riqueti 0
Momoro, Antoine-François 0
Moreau, Jean Victor Marie 0
Moulin, Jean-François-Auguste 0
Mounier, Jean Joseph 0
Necker, Jacques 0
Nelson, Horatio 0
Noailles (de), Louis Marc Antoine 0
Orléans (d’), Louis-Philippe-Joseph 0
Paine, Thomas 0
Pétion, Jérôme 0
Pichegru, Jean-Charles 0
Pierre Philippeaux 0
Pitt, William 0
Pius VI 0
Poirier de Beauvais, Bertrand 0
Prieur (de la Côte d'Or), Claude-Antoine 0
Prieur (de la Marne), Jean-Louis 0
Quétineau, Pierre 0
Rabaut Saint-Étienne, Jean-Paul 0
Reubell, Jean-François 0
Ripault de La Cathelinière, Louis-François 0
Robespierre, Charlotte de 0
Robespierre, Maximilien 0
Rochejaquelein (de la), Henri 0
Roland, Jean-Marie 0
Roland, Manon 0
Romme, Gilbert 0
Ronsin, Charles Philippe 0
Rossignol, Jean Antoine 0
Roux, Jacques 0
Royrand, Charles Aimé de 0
Saint-André, Jeanbon 0
Saint-Just, Louis Antoine 0
Santerre, Antoine Joseph 0
Sapinaud de Boishuguet, Jeanne-Michelle-Ambroise Talour de La Cartrie de 0
Sapinaud de La Rairie, Charles 0
Sapinaud de La Verrie, Louis 0
Scépeaux de Bois-Guignot, Marie Paul de 0
Sieyès, Emmanuel-Joseph 0
Sonthonax, Léger-Félicité 0
Staël (de), Germaine 0
Stofflet, Jean-Nicolas 0
Suzannet, Pierre Constant de 0
Talleyrand-Périgord, Charles-Maurice 0
Tallien, Jean-Lambert 0
Talmont (Prince de), Antoine-Philippe de La Trémoille 0
Thuriot, Jacques-Alexis 0
Travot, Jean-Pierre 0
Treilhard, Jean-Baptiste 0
Tuncq, Augustin 0
Turreau, Louis Marie 0
Vadier, Marc-Guillaume Alexis 0
Vergniaud, Pierre-Victurnien 0
Vimeux, Louis Antoine 0
Vincent, François-Nicolas 0
Westermann, François-Joseph 0
The Translation Room

Voices from revolutionary France, heard in English through memoirs, letters and speeches.

2Books uploaded
0Articles
1Original authors
—Last update
From the Books

Long works, in progress

Memoirs and other multi-chapter works being translated serially. Each book has its own table of contents; chapters are released as they are finished.

The Loose Sheets

Single pieces — letters, speeches, pamphlets

Standalone translations that do not belong to a larger work, sorted by date of publication on the site.